RESUMEN
Ultrasound is a widely implemented imaging modality in rheumatology practice that implies a great interaction between patient and professional. The COVID-19 pandemic requires a change in our clinical practice, through the adoption of new strategies that allow comprehensive care for our patients, guaranteeing the safety of both patients and healthcare professionals. Objetive Our objective was to develop practical recommendations, agreed among a panel of experts, on the use and safety of rheumatological ultrasound during the COVID-19 pandemic. Methods We performed a narrative review of the available literature. Based on the literature review, we produced preliminary recommendations that were subsequently agreed among a panel of experts using the Delphi methodology with a 1-5 Likert scale. Agreement for each recommendation was considered if 75% of the panel members scored the item ≥4 on the Likert scale. Results 5 overarching principles and 28 recommendations were issued and agreed among the panel. Group consensus was achieved in 100% of items. Conclusions The document provides useful information about preventive measures in the practice of ultrasound in rheumatology in times of a COVID-19 pandemic based on the experience and literature available to date. Resumen La ecografía es una técnica de amplia implantación en reumatología que implica una gran interacción entre paciente y profesional. La pandemia COVID-19 hace necesario un cambio en nuestra práctica clínica, mediante estrategias que permitan la asistencia integral de nuestros pacientes, garantizando la seguridad tanto de los pacientes como de los profesionales sanitarios. Objetivo Desarrollar unas recomendaciones prácticas, consensuadas entre un panel de expertos, sobre el uso y seguridad de la ecografía reumatológica durante la pandemia COVID-19. Métodos Analizando la literatura disponible se realizaron unas recomendaciones preliminares, posteriormente consensuadas con un panel de expertos mediante el método Delphi con una escala Likert 1-5. Resultados Se elaboraron y consensuaron por el panel 5 principios fundamentales y 28 recomendaciones. El consenso del grupo se logró en el 100% de ítems (acuerdo para cada recomendación ≥4 en escala de Likert del 75% de componentes del panel). Conclusiones El documento proporciona información de utilidad acerca de medidas preventivas en la práctica de ecografía en reumatología en tiempos de pandemia COVID-19 de acuerdo a la experiencia y literatura disponible hasta el momento.
RESUMEN
Ultrasound is a widely implemented imaging modality in rheumatology practice that implies a great interaction between patient and professional. The COVID-19 pandemic requires a change in our clinical practice, through the adoption of new strategies that allow comprehensive care for our patients, guaranteeing the safety of both patients and healthcare professionals. OBJETIVE: Our objective was to develop practical recommendations, agreed among a panel of experts, on the use and safety of rheumatological ultrasound during the COVID-19 pandemic. METHODS: We performed a narrative review of the available literature. Based on the literature review, we produced preliminary recommendations that were subsequently agreed among a panel of experts using the Delphi methodology with a 1-5 Likert scale. Agreement for each recommendation was considered if 75% of the panel members scored the item ≥4 on the Likert scale. RESULTS: 5 overarching principles and 28 recommendations were issued and agreed among the panel. Group consensus was achieved in 100% of items. CONCLUSIONS: The document provides useful information about preventive measures in the practice of ultrasound in rheumatology in times of a COVID-19 pandemic based on the experience and literature available to date.